Floreo en Chulluncane 07

Floreo en Chulluncane. Previa al floreo en Chulluncane. Niños juegan en el pueblo, casas, muros de piedra, paisaje general. Van llegando los invitados al floreo y los familiares de don Eugenio Challapa. Llega un camión con gente y cosas para la fiesta, descargan el camión, preparan las piezas. Bajan cajas y cajas de cerveza. Se sientan adentro de la casa, aparecen las bandurrias, las afinan. Don Eugenio entrega una hoja con un programa o las letras de las canciones. Comienza el floreo En otra pieza arman el altar, con la cabeza y las patas de la llama carneada ese día. Abren unas cervezas y don Eugenio dice unas palabras, agradeciendo a la madre tierra por todo lo que les da. Agradece por la sobrevivencia del mundo andino. Ensayan con la bandurria mientras armar en altar. Don Eugenio le enseña un canto a uno de los invitados del sur. Empieza el floreo con unas palabras de don Eugenio Challapa frente al altar, que va sahumando hierbas en un brasero y agradeciendo en aymara. Otras personas toman el brasero y la palabra. Colocan flores en el altar y las bandurrias arriba de la mesa. Hacen el pago con hojas de coca y licor, van pasando todos los invitados frente al altar. Don Eugenio dice que la familia va a ir a hacer una ceremonia a un lugar, que el resto espere aqui para la amanecida. Vuelve a presentar a los que están grabando para que todos sepan que son sus invitados que están haciendo un registro audiovisual, que no se sientan mal.

.

Code: TE-MDV-134
Title: Floreo en Chulluncane 07
Event: Floreo en Chulluncane
Register Date: Feb. 1, 2003
Description: Floreo en Chulluncane. Previa al floreo en Chulluncane. Niños juegan en el pueblo, casas, muros de piedra, paisaje general. Van llegando los invitados al floreo y los familiares de don Eugenio Challapa. Llega un camión con gente y cosas para la fiesta, descargan el camión, preparan las piezas. Bajan cajas y cajas de cerveza. Se sientan adentro de la casa, aparecen las bandurrias, las afinan. Don Eugenio entrega una hoja con un programa o las letras de las canciones. Comienza el floreo En otra pieza arman el altar, con la cabeza y las patas de la llama carneada ese día. Abren unas cervezas y don Eugenio dice unas palabras, agradeciendo a la madre tierra por todo lo que les da. Agradece por la sobrevivencia del mundo andino. Ensayan con la bandurria mientras armar en altar. Don Eugenio le enseña un canto a uno de los invitados del sur. Empieza el floreo con unas palabras de don Eugenio Challapa frente al altar, que va sahumando hierbas en un brasero y agradeciendo en aymara. Otras personas toman el brasero y la palabra. Colocan flores en el altar y las bandurrias arriba de la mesa. Hacen el pago con hojas de coca y licor, van pasando todos los invitados frente al altar. Don Eugenio dice que la familia va a ir a hacer una ceremonia a un lugar, que el resto espere aqui para la amanecida. Vuelve a presentar a los que están grabando para que todos sepan que son sus invitados que están haciendo un registro audiovisual, que no se sientan mal.
Location: Chulluncane, Colchane, Tarapacá, Chile.
Duration: 1:02 a.m.
Register Author: Claudio Mercado
Productor: Chimuchina Records
Notes: Estado de la cinta: Sin problemas.
Archivist Notes: Documentador: Pablo Villalobos M.
Documentary Unit: Fondo Chimuchina Records/Colección Aymara
Language: Español
Original Format: .MOV/.MP4